Dia 1º de outubro de 2007
das 9h às 10h e das 20h às 21h

Regina Alfarano é credenciada pela American Translators Association e atua como tradutora há mais de 20 anos. Dedicou o pós-doutorado aos Estudos Tradutológicos, com uma bolsa Fulbright na New York State University, em Albany, NY. Ministrou curso de tradução médica (inglês-português) na New York University em 2000. A partir de 2001, membro do corpo docente da mesma universidade para cursos de tradução on-line (Introdução à Tradução, Medicina e Jornalismo). Foi docente da Universidade de São Paulo de 1970 até 1995 (a partir de 1978 no Curso de Tradução), e manteve-se ligada à pós-graduação até 2000. Fundou a então Faculdade Ibero-americana (atual UNIBERO), em 1971, tendo sido docente, Coordenadora e Diretora (até 1987).  Desenvolve intenso trabalho de tradução simultânea – áreas de especialidade: medicina e pesquisa de mercado.