Para conseguir a mais alta eficiência de um Curso Superior de Tradutores e Intérpretes são hoje imprescindíveis modernos laboratórios que possibilitem a aprendizagem e a prática dos estudantes. O Centro Univresitário Anhanguera de Sâo Paulo se orgulha de possuir o mais moderno Laboratório de Interpretação Simultânea. Foi a Instituição de Ensino Superior pioneira na implantação de tal laboratório e, agora, acaba de reformá-lo totalmente devido à aquisição e ao uso de novas tecnologias. São sete cabinas que podem comportar dois alunos cada, tal qual as cabinas que são alugadas para eventos profissionais. Os circuitos mesa de controle, cabinas e receptores são “wireless” e há uma variedade de equipamentos audiovisuais: microfones, púlpito, telão, datashow, computador, retroprojetor, videocassete, tape deck, DVD e vídeo laser.para circuitos integrados de CD-ROM, vídeo e vídeo-laser. Os receptores possuem circuitos especiais de sensibilidade que eliminam o ruído de faixa. O sistema é compatível eletronicamente com fontes externas de áudio (sonorização local), assim como permite entradas de sinal oriundas de sistemas de transmissão via satélite (Tele-Congresso). Trata-se, pois, do mais moderno e eficiente Laboratório de Interpretação Simultânea existente numa escola superior paulista, o que afirma o pioneirismo do Centro Universitário Anhanguera de São Paulo neste campo, em que ocupa, sem dúvida, o primeiro lugar no Brasil.